Суть лечения рака матки и согласие на него

Медицинский работник должен адаптировать информацию, представленную в этой главе и Практических рекомендациях к индивидуальной ситуации, чтобы объяснять суть вмешательств, например операции или лучевой терапии, язы­ком, понятным больной и ее семье. К предоставлению сложной информации о лечении применимы также общие правила кон­сультирования. Чтобы иллюстрировать сложные вопросы, полезно рисовать картинки или использовать готовые изображения. Медицинский работник должен сводить использование медицинских терминов к минимуму и объяс­нять все специальные слова, не имеющие общеупотребительных синонимов.



 Женщине необходимо предоставить всю необходимую информацию о вмеша­тельстве до его проведения. Она должна включать сведения о пользе, риске, возможных осложнениях и действиях при их возникновении, сроке выздоров­ления, стоимости и вероятности успешного исхода. Если женщина желает, чтобы принять решение ей помогли члены семьи, они должны участвовать в обсуждении. Медицинские работники должны следовать местным и нацио­нальным правилам получения информированного согласия, атакже правилам медицинского учреждения, в котором они работают, относительно необходи­мости подписи или отпечатка пальца на форме информированного согласия. По меньшей мере в амбулаторной карте или истории болезни должно быть задокументировано то, что было сказано и что поняла женщина и присутство­вавшие при этом её близкие, а также и согласие женщины на вмешательство, если оно было дано.